Ne radi se samo o jednoj stvari, Virgil, veæ o svemu.
Není to jedna věc, Virgile, je to všechno.
Ne radi se samo o meni.
Podívejte, tohle se netýká jen mě.
Znaci radi se samo o dobrocinstvima?
Takže je řeč jen o charitě? Jo.
Da li se samo o tome radi u Štitu?
Vážně jde v S.H.I.E.L.D.u o tohle?
Ne radi se samo o poslu.
Ale nejde jen o tu práci.
I ne radi se samo o èasovima ili njenoj opsesiji instrumentom.
A nejde jen o ty hodiny nebo posedlost nástrojem.
Ali ne radi se samo o knjizi, nego o tome da se ljudi zaposle.
Nejde ale jen o tu knihu. - Jde o to, že lidem dáme práci.
Ne radi se samo o jednom policajcu.
Ale nenechte se zmást. Tohle není jen o jednom strážníkovi.
Radi se samo o odvlaèenju pažnje.
Všechno je to o odvedení pozornosti.
Ne radi se samo o nama.
Nejde tu jen o tebe a o mě.
Ne radi se samo o novcu.
Jde o mnohem víc než peníze.
Ne radi se samo o zakonu, veæ o etici...
Není to jen zákon. Je to etika...
Oduvek se samo o tome radilo.
O tom všem to všechno je.
u celokupnoj medicini. Ne radi se samo o pozitivnom uticaju pilula na vaše rezultate i bol koji osećate. Tiče se i naših verovanja i očekivanja,
Je to o našich víře a očekávání. Je to o kulturním významu léčby.
Ne radi se samo o mnogo ljudi, radi se o zaista raznolikoj grupi ljudi iz širokog spektra godina, od 18 do kasnih 80-ih, širokog spektra prihoda, nivoa obrazovanja, ljudi koji su venčani, razvedeni, udovci, itd.
A není to jenom tak nějaká hromada lidí, je to skutečně rozmanitá skupina, lidé různého věku od 18 do 80 i výše, široká škála příjmů, úrovní vzdělání, lidé, kteří jsou vdaní či ženatí, rozvedení, ovdovělí, atd.
I dok mislite o posledicama te činjenice, postaje zaista teško sakriti se od ovoga, jer između ostalog ne radi se samo o elektronskim tetovažama i prepoznavanje lica postaje veoma dobro.
A když přemýšlíte nad tím, jaké to má následky, je čím dál těžší se před těmito věcmi skrýt, mimo jiné protože to nejsou jen elektronická tetování, je to především rozeznávání tváří, co se opravdu zlepšuje.
Međutim, ne radi se samo o utvrđivanju i prizivanju memorije.
Není to ale jen ukládání do paměti a vzpomínání.
Ali ne radi se samo o tome.
Ale jen o tom to není.
Ne radi se samo o tome šta jedete, već i o teksturi hrane, o tome kada jedete i koliko jedete.
Přičemž nezáleží jen na tom, co jíte, ale také na textuře jídla a na tom, kdy ho jíte a kolik ho spořádáte.
AG: Pa, ne radi se samo o Donaldu Trampu.
AG: To není jen Donald Trump.
Ne radi se samo o Linuksu, već o nečemu što se zove Git, to je upravljački sistem za razvoj softvera.
A není to jenom Linux, ale i záležitost, které se říká Git, což je systém pro řízení vývoje software.
Ne radi se samo o određenom višem zvaničniku koji je umešan u skandal.
Nejde jen o jednoho mocipána, který se zrovna do něčeho zapletl.
Sad, možete da zbijate koje god hoćete šale o kravljim prdežima, ali metan je 20 puta otrovinji od CO2, a ne radi se samo o metanu.
Teď můžete přijít se všemi těmi vtípky o kravích prdech, ale metan je 20krát jedovatější než oxid uhličitý, a nejedná se tu jenom o metan.
Ne radi se samo o pet godina. To su dugoročna ulaganja.
Není to o pěti letech. Jsou dlouhodobé.
0.43923401832581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To není jen o tobě, Martine. 